Abc-contact.ru

АБС Контакт
0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Проблемы расторжения брака, заключенного за пределами России

Проблемы расторжения брака, заключенного за пределами России

Люди встречаются, люди влюбляются, женятся… Слова известной песни отражают настроение влюбленных, которые главный день в своей жизни хотят сделать сказкой. Белое платье, смокинг, цветы, кольца и, желательно, где-нибудь на берегу океана. Сказка свершилась, брак зарегистрирован и, в соответствии со статьей 158 Семейного Кодекса РФ, признается действительным на территории Российской Федерации, если в момент заключения брака соблюдены требования законодательства той страны, где был заключен брак.

Далее начинаются суровые будни и, зачастую, они показывают, что люди друг другу не подходят, сказки не случилось и результатом этого является принятие решения о разводе.

Вот тут и начинается самое интересное.

Из практики: обратившийся к нам, в «Легис Групп» супруг А. и супруга В., имеющие гражданство Российской Федерации, зарегистрировали свои отношения на территории республики Куба, о чем было выдано свидетельство о браке и сделана запись в книге актов регистрации, данное свидетельство должным образом заверено и переведено на русский язык. Перевод также заверен нотариусом города Москвы, о чем сделана запись в реестре.

Семейная жизнь не сложилась и принято обоюдное решение развестись.

Встал вопрос — а где расторгнуть данный брак?

Семейный Кодекс РФ предусматривает расторжение брака в органах записи актов гражданского состояния при взаимном согласии супругов, не имеющих общих несовершеннолетних детей, или в судебном порядке, в случаях наличия общих несовершеннолетних детей, либо отсутствия согласия одного из супругов на расторжение брака либо при уклонения одного из супругов от расторжения брака в органах ЗАГСа.

Следуя вышесказанному, брак, казалось бы, должен расторгаться в органах записи актов гражданского состояния, так как оснований для судебного расторжения брака не имеется (общих несовершеннолетних детей нет, взаимное согласие на расторжение брака, наоборот, есть).

Обратившись в органы ЗАГС по месту постоянной регистрации как супруга, так и супруги, везде был получен устный отказ с формулировкой — «мы не можем развести то, что у нас не зарегистрировано».

Начав разбираться в этом вопросе, мы выяснили, что, к сожалению, Семейный кодекс РФ не дает прямого ответа на этот вопросы, ограничиваясь указанием, что браки расторгаются с соблюдением законодательства Российской Федерации. Изученные междунарнодно нормативно-правовые акты также не дали исчерпывающего ответа, поскольку действующий на данный момент договор о правовой помощи по гражданским, уголовным и семейным делам между Союзом Советских Социалистических Республик и Республикой Куба, говорит о том, что зарегистрированный брак расторгается при применении законодательства договаривающейся стороны, гражданами которой являются супруги в момент подачи заявления.

В договоре между Российской Федерацией и Республикой Куба о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским и уголовным делам, который на данный момент еще не ратифицирован, данный вопрос урегулирован уже более детально. Так, пункт 1 статьи 24 Договора говорит, что «по делам о расторжении брака применяется законодательство и является компетентным учреждение юстиции той Договаривающейся Стороны, гражданами которой являются супруги на день подачи заявления». В пункте 4 статьи 24 уже есть указание на то, что расторжение брака осуществляется судом: «суд, являющийся компетентным в вопросах расторжения брака, компетентен также в вопросах разрешения споров о воспитании детей и о взыскании алиментов на содержание несовершеннолетних детей».

Но, повторно обращу внимание на то обстоятельство, что данный договор только подлежит ратификации, а действующим, пока, является договор между СССР и Республикой Куба от 1984 года.

Кстати, со многими другими странами, куда счастливые влюбленные едут для заключения брака (Чехия, Кипр, Франция, Сейшелы и другие), договоров о правовой помощи вообще не заключено.

Возникает ситуация, когда брак заключен и признается, но расторгнуть его не получается, ввиду отсутствия записи регистрации в органах ЗАГС Российской Федерации. Замкнутый круг. Люди, зарегистрировавшие свои отношения в райских уголках планеты, не могут расторгнуть свои отношения также сказочно просто, как и регистрировали их.

Читайте так же:
Запрет езды без номеров с 2022 года – это правда?

Казалось бы, супругам гораздо проще заявить о своем несогласии на прекращение брака и расторгнуть его в судебном порядке, но в нашем случае оба были принципиальны и категоричны в этом вопросе и никто не хотел признавать себя несогласным на расторжение и тем более ждать до трех месяцев, положенных по законодательству для примирения.

В общем и целом, решением проблемы становится обращение в суд с заявлением об оспаривании отказа органов ЗАГСа от регистрации расторжения брака, после удовлетворения которого органы ЗАГС оформят расторжение брака, но такой путь представляется очень запутанным и тернистым.

На мой взгляд, законодателю стоило бы обратить внимание на существование данной проблемы и разрешить ее, установив более конкретные и исчерпывающие правовые нормы, тем более, что заложников подобной ситуации становится все больше и больше.

Регистрация расторжения брака

Консульский отдел осуществляет регистрацию расторжения брака между гражданами Российской Федерации только в том случае, если хотя бы один из супругов постоянно проживает на территории Финляндии.

Для граждан России, находящихся за рубежом временно, регистрация расторжения брака производится органами ЗАГС по месту жительства супругов (одного из супругов) или по месту государственной регистрации заключения брака.

Расторжение брака в порядке регистрации производится в следующих случаях:

1. По добровольному заявлению обоих супругов при их взаимном согласии на расторжение брака, если они не имеют совместных (либо усыновленных) несовершеннолетних детей в возрасте до 18 лет и при отсутствии имущественного или иного спора. Заявители предоставляют:

— заявление о расторжении брака совместное (образец). Текст заявления размещается на одном листе с двух сторон.

В случае невозможности явки в консульский отдел одного из супругов по уважительной причине заполняются два отдельных заявления (образец), которые могут быть поданы другим супругом. Подпись отсутствующего супруга на заявлении должна быть удостоверена в нотариальном порядке.

— свидетельство о заключении брака

— действительные загранпаспорта и внутренние паспорта (при наличии).

2. По заявлению одного из супругов, если другой супруг:

а) признан в судебном порядке безвестно отсутствующим;

б) признан судом недееспособным вследствие душевной болезни или слабоумия;

в) осужден за совершение преступления к лишению свободы на срок не менее трех лет.

В этом случае в консульский отдел Посольства необходимо представить:

— заявление о расторжении брака (б ланк заявления выдается в консульском отделе) ;

— соответствующее решение российского суда;

— свидетельство о заключении расторгаемого брака;

— действительный заграничный паспорт супруга, обратившегося с заявлением о расторжении брака.

3. По заявлению о расторжении брака, поданному супругами (супругом) на основании вступившего в силу решения российского суда о расторжении брака:

— заявление о расторжении брака (б ланк заявления выдается в консульском отделе);

— действительные заграничные паспорта супругов (супруга), обратившихся с заявлением

о расторжении брака;

— свидетельство о заключении расторгаемого брака;

— соответствующее решение российского суда.

Регистрация расторжения брака и выдача Свидетельств о расторжении брака производится в консульском отделе по истечении одного месяца со дня регистрации поданного заявления.

Внимание! В соответствии с Гаагской конвенцией дипломатические представительства и консульские учреждения государств-участников не уполномочены проставлять апостиль на выданных ими официальных документах.

Развод с иностранцем

Во время свадьбы и первых месяцев после нее мало кто задумывается о том, что брак может прекратиться. Причиной часто становятся разногласия супругов, влияние родственников, финансовые или другие трудности. Реже браки распадаются из-за неправомерных действий со стороны одного субъекта супружеской пары по отношению к другой. Развод является тяжелой юридической процедурой, кроме того — это моральная нагрузка для его участников, особенно для женщины. В большинстве случаев, развестись возможно через специальный орган — РАГС. Далее мы рассмотрим особенности дел расторжения брака с иностранцем, что делать если у пары есть общий ребенок, какие документы необходимы и какую роль играет адвокат по разводам.

Развод с иностранцем в Украине

Стоимость услуг адвоката

УслугаСтоимость
Консультация по разводу с иностранцемот 400 грн
Составление искаот 1 500 грн
Комплексное ведение дела о разводе с иностранцем без участия в судебных заседанияхот 2 500 грн
Представительство в суде в одном заседанииот 1 500 грн
Представительство в суде (комплексно)от 5 000 грн

Особенности бракоразводного процесса с иностранцем

Особенностью бракоразводного процесса является разное законодательство стран субъектов брака. Прекращение супружеских отношений и правовых последствий, которые они за собой влекут определяется законом государства, гражданами которого являются оба участника супружества. Такие отношения регулирует международный закон “О международном частном праве”. То есть, вне зависимости от места проживания, граждане Украины будут разведены согласно законодательству нашей страны.

Если украинка с мужем иностранцем пришли к согласию, не имеют общих детей, расторжение брака может быть осуществлено посредством регистрации расторжения брака в органах регистрации актов гражданского состояния (РАГС-а).

В случае, когда муж и жена — граждане разных стран, то есть не имеют общего закона, бракоразводный процесс будет осуществлен согласно законодательству той страны, где они жили. Это правило работает только если хотя бы один из них все еще продолжает жить в этой стране. Например, украинке нужно развестись с итальянцем. Если они вместе проживали в Украине и она продолжает жить тут, а муж переехал в Италию, то бракоразводный процесс может проходить согласно законодательству Украины.

Для выяснения конкретного случая необходима консультацию юриста, такие дела являются сложными из-за обращения к международным законодательным актам. Записаться на консультацию можно по телефону +38 (073) 153 67 73 или на сайте Адвокатского Бюро онлайн.

Развод с иностранцем без его согласия

Что делать, если иностранный супруг не согласен на развод? Расторгнуть брак с иностранцем возможно и без его согласия. Если гражданин другой страны не выявляет желания разводится добиться бракоразводного процесса можно через суд. Рекомендуем заранее обратиться к юристу за консультацией. Опытный специалист подготовит к процедуре развода. Составит перечень необходимых документов, расскажет все нюансы расторжения брака с иностранцем без его согласия. Поможет написать иск в суд и будет представлять интересы клиента в судебных заседаниях.

Судебная практика показывает, что трудность может составлять местонахождение ответчика. Если муж иностранец не желает разводится есть несколько вариантов развития событий.

  1. Истец может подать на развод по месту жительства мужа (жены) за границей.
  2. Договориться с ответчиком о его прибытии для развода в судебном порядке в Украине.
  3. Составить судебный иск о разводе без присутствия ответчика.

В последнем случае необходимо применение альтернативной подсудности. Согласно 28-й статьи гражданского процессуального кодекса это возможно в случае:

  • наличия несовершеннолетних детей на содержании истца;
  • состояния здоровья, которое не позволяет выехать к месту жительства иностранца;
  • других причин.

Истцу необходимо подать пакет документов, которые включают исковое заявление, свидетельства, подтверждающие невозможность выезда в суд, по месту проживания истца и др.

Развод с иностранцем в Киеве

Развод с иностранцем без его присутствия

Прекращение брака также возможно и без присутствия иностранца. Причины отсутствия могут быть различные, но развестись возможно только в суде. Это правило распространяется как на иностранных граждан, так и на украинцев. Процесс расторжения брака без присутствия иностранца может быть необходим по следующим причинам:

  • субъект развода не желает прибыть в суд в Украине;
  • место проживания супруга (или супруги) иностранца неизвестно;
  • супруги не проживают вместе и у иностранного гражданина нет возможности прибыть в Украину для расторжения брака.

В таком случае, необходимо составить и подать исковое заявление. Поручение суда будет направлено в государство, где находится ответчик. Если есть информация о месте где проживает (или проживал) иностранец, его необходимо указать в иске. Если последний не явится в суд по повестке (или она не будет вручена), развод будет произведен без его присутствия.

Если у пары есть общие несовершеннолетние дети и необходимо лишение родительских прав или получение алиментов развод происходит только в судебном порядке.

Процедура такого бракоразводного процесса с гражданином другой страны имеет свои сложности и много нюансов. Рекомендуется обратиться к адвокату по семейным делам. Хороший и грамотный специалист поможет разобраться во всех нюансах. Решение суда в таких делах может затянуться, поскольку нужно сотрудничать с другими государствами, оформлять международные документы. Также может потребоваться раздел имущества и другие сложные юридические моменты. Записывайтесь на консультацию к сотрудникам адвокатского бюро “Сергея Лысенко”, офис которого находится в Ирпене (область города Киев) по адресу: улица Минеральная 7-Е, оф. №1002. Для получения консультации можно обращаться по телефонам +38 (073) 153 67 73 и +38 (044) 298 17 87, а также написать в онлайн-чат нашего сайта.

Юридическая помощь поможет ускорить вынесения решения, обезопасит Вас и позволить оформить все необходимые документы по букве Закона.

Можно ли развестись с иностранцем в одностороннем порядке?

Да, возможно в судебном порядке. Для этого необходимо оформить исковое заявление и собрать пакет документов, более подробно читайте в статье.

Как подать на развод, если супруг проживает в другом государстве?

Есть различные способы это сделать, но только в судебном порядке. По месту нахождения мужа или жены (или недвижимого имущества) или по своему месту прописки.

Можно ли оформить развод за пределами Украины?

Да, возможно либо в судебном порядке, либо обратившись в консультационное учреждение Украины за границей.

Стоимость услуг адвоката по разводу с иностранным гражданином?

Узнать, сколько стоит адвокат по разводам с иностранными гражданами, возможно только после ознакомления со всеми деталями дела. Консультация — от 400 грн, участие в судебном заседании от 1 500 грн за одно заседание, Составление иска — от 1 500 грн.

Развод с иностранным гражданином при наличии детей

Семейные дела всегда связаны с определенной моральной нагрузкой на всех участников спора. Расторжение брака с иностранным гражданином при наличии несовершеннолетних общих детей является одним из таких случаев.

Он возможен только в судебном порядке. Если муж (или жена) — иностранный гражданин, но проживает здесь развестись и получить алименты проще. Для этого необходимо собрать следующие документы:

  • свидетельство о браке (желательно оригинал);
  • паспорт истца;
  • идентификационный код (ИНН) истца;
  • паспорт ответчика (копия);
  • свидетельство о рождении ребенка;
  • квитанция оплаченной госпошлины;
  • иск (в 2-ух экземплярах);
  • документы — доказательства исковых требований.

Пакет документов подается в суд. Для получения и определения размера алиментов также необходимы данные о месте работы субъектов развода, месте жительства детей и прочее. Если ответчик проживает в другой стране, судебное решение по поводу алиментов будет направлено в государство иностранца и местные органы обеспечивают выплаты.

Для сбора документов, доказательств, составления заявления рекомендуется обращаться за юридической помощью. Это может ускорить процесс вынесения решения и обеспечит клиенту адвоката позитивное решение. Для записи на консультацию обращайтесь по указанным на сайте номерам телефона или по адресу офиса в г. Ирпень (Киевская область).

Адвокат по разводам с иностранцами в Киеве

Развод за пределами Украины

Разрыв брака между украинцами, которые живут на территории другого государства должен проходить по законодательству Украины. Возникает трудность, в какой орган обратится. Подсудность таких дел находится под юрисдикцией Верховного Суда, согласно ст. 29 ГПК .

В случае, когда один их супругов, которые являются гражданами Украины, постоянно проживает на территории другого государства, он может обратиться в консультационной учреждение Украины за границей. Это возможно только при оснований разрыва брака во внесудебном порядке.

К примеру, муж — американец и семья живет в США. Развод за границей с американцем будет проходить по законам той страны, где находятся супруги. Тут важно упомянуть, что даже если пара живет в стране, гражданами которой не является ни один из супругов, развод возможен. Это позволяет сэкономить средства и время (нет необходимости выезжать, покупать билеты и обеспечивать проживание, учитывая сроки расторжения брака).

Но есть ряд недостатков: могут быть выдвинуты требования, которых нет в Украине (особенно касается развода с турком или жителем другой мусульманской страны). Также после получения развода и желании выехать в Украину нужно удостоверится, что свидетельство (справка) о разводе будут иметь юридическую силу.

Это зависит от того, есть ли международные договоренности со страной, в которой осуществлялся бракоразводный процесс.

Услуги адвоката оплачиваются в форме гонорара. Определить его возможно только после изучения дела и выяснения всех нюансов. Он может меняться, в зависимости возникновения дополнительных моментов дела.

Брак с иностранцем

Как легализовать документы, подтверждающие заключение брака за границей, и обязательно ли уведомлять органы ЗАГС о регистрации такого брака?

Брак с иностранцем

В ст. 158 Семейного кодекса РФ сказано, что признаются действительными браки между гражданами РФ и иностранными гражданами, а также между гражданами РФ, которые заключены за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства иностранного государства. Браки между иностранными гражданами, заключенные за пределами нашей страны, также признаются действительными в Российской Федерации.

При этом для признания брака действительным в России необходимо отсутствие обстоятельств, препятствующих заключению брака согласно законодательству РФ. Эти обстоятельства перечислены в ст. 14 СК РФ. Там указано, что не допускается заключение брака между: лицами, из которых хотя бы одно лицо уже состоит в другом зарегистрированном браке; близкими родственниками; усыновителями и усыновленными; лицами, из которых хотя бы одно лицо признано судом недееспособным вследствие психического расстройства.

Легализация документов, подтверждающих заключение брака за рубежом

В легализации самого брака, заключенного с иностранным гражданином за пределами РФ, нет необходимости. А вот если для каких-либо официальных действий необходимо подтвердить факт состояния в таком браке, например в случае рождения ребенка или получения льгот и пособий от государства, то потребуется легализовать документы, подтверждающие заключение брака (п. 1 ст. 158 СК РФ; ст. 13 Закона от 15 ноября 1997 г. № 143-ФЗ; п. 7 Правил, утв. Постановлением Правительства РФ от 4 октября 2018 г. № 1193).

Существует два основных способа легализации иностранных документов.

1. Упрощенная легализация (проставление на документах штампа «апостиль»).

Проставление апостиля применяется для использования документа в странах, присоединившихся к Гаагской конвенции (Конвенция, отменяющая требование о легализации иностранных официальных документов, заключена в Гааге 5 октября 1961 г.).

Если у вас есть документы, подтверждающие брак с иностранцем, на которых проставлен апостиль, то в России желательно сделать перевод таких документов и удостоверить его в нотариальном порядке. Удостоверенные у нотариуса документы о браке, заключенном в другой стране, можно будет использовать в нашей стране (ст. 81 Основ законодательства РФ о нотариате).

К примеру, если брак с иностранцем заключен в Италии (страна – участница Гаагской конвенции), то достаточно, чтобы официальное учреждение этой страны проставило апостиль на документах о браке. После этого они будут действительны в России (ст. 3–6 Конвенции). Но сделать нотариально заверенный перевод лишним не будет.

2. Консульская легализация.

Если документы о браке с иностранцем выдала страна, которая не присоединилась к Гаагской конвенции, то для их легализации потребуется обратиться в консульское учреждение России, находящееся на территории этой зарубежной страны (ст. 27 Консульского устава РФ; п. 10 Административного регламента, утв. Приказом МИД России от 18 июня 2012 г. № 9470). И имейте в виду: консульская легализация более длительная, чем проставление апостиля.

Для консульской легализации вам потребуются (п. 19 Регламента):

  • заявление;
  • паспорт;
  • документ, который необходимо легализовать;
  • документ, подтверждающий уплату консульского сбора и сбора в счет возмещения фактических расходов. По общему правилу, размер консульского сбора составляет 30 долл. США, а от уплаты сборов в счет возмещения расходов граждане РФ освобождены (ст. 36 Консульского устава РФ; п. 30–31 Регламента).

Если у должностных лиц не будет претензий к представленным документам, то их зарегистрируют, а вам выдадут расписку об их приеме. В ней будет указана информация о выдаче готовых документов (п. 25, 68–70 Регламента). При предъявлении расписки вам должны передать легализованные документы или документы без легализации (п. 26, 79, 80 Регламента). Во втором случае по просьбе заявителя может быть выдан письменный отказ. В нем будут указаны причины, которые потребуется устранять либо в России (например, если причиной отказа стали технические ошибки, допущенные при переводе), либо на территории страны, которая выдала спорный документ. После этого можно снова обратиться за легализацией. Количество обращений не ограничено.

Добровольное уведомление органов ЗАГС о важном событии

Россияне обязаны уведомлять органы ЗАГС о регистрации брака, разводе, рождении детей и других актах гражданского состояния, совершенных ими за границей. Такая обязанность появилась у граждан РФ с 1 января 2019 г. – даты вступления в силу поправок, внесенных в Закон «Об актах гражданского состояния» Федеральным законом от 23 июня 2016 г. № 219-ФЗ. Правила направления уведомлений в органы ЗАГС утверждены Постановлением Правительства РФ от 4 октября 2018 г. № 1193.

После того как компетентным органом иностранного государства будет совершена регистрация акта гражданского состояния в отношении гражданина РФ, его несовершеннолетнего ребенка либо лица, не достигшего 18 лет или являющегося недееспособным, законным представителем которого гражданин является, он должен направить сведения об этом факте в отделение ЗАГС по месту жительства в России. Правилами предусмотрена возможность направить уведомление в российское консульство в стране пребывания гражданина. Сделать это необходимо в течение месяца после регистрации акта гражданского состояния за границей.

Уведомление надо будет составить по форме, утвержденной Минфином, и направить одним из следующих способов:

  • обычной почтой;
  • через личный кабинет на Портале госуслуг (этот способ подойдет только для направления уведомления в ЗАГС, для связи с консульским учреждением он не используется);
  • доставить лично в ЗАГС или консульство.

К уведомлению необходимо прикрепить копии удостоверения личности гражданина РФ и документа о регистрации акта гражданского состояния, выданного органом иностранного государства, с приложением перевода на русский язык. Копия документа, выданного за границей, должна быть нотариально удостоверена, если только уведомление не доставляется лично. Перевод документа на русский язык удостоверяется нотариусом в любом случае.

При направлении гражданином сведений о регистрации акта гражданского состояния в отношении ребенка или лица, законным представителем которого он является, прилагаются копии документов, удостоверяющих личности его подопечных, а также доверенности, на основании которой гражданин действует, или другого документа, подтверждающего его полномочия.

Правилами уточняется, что в случае направления уведомления и копий документов в ЗАГС через личный кабинет на Портале госуслуг они должны быть представлены в электронном образе, обеспечивающем визуальную идентичность бумажному варианту. При этом образы документов, выданных за границей, и их перевод на русский язык должны быть подписаны усиленной квалифицированной подписью нотариуса.

Исходя из содержания Правил, можно сделать вывод о том, что сведения о документах иностранного государства включаются в Единый государственный реестр записей актов гражданского состояния. При этом орган ЗАГС выдает гражданину справку, в которой указывается номер сведений о документах в реестре. Но нужно учитывать, что это не является автоматическим признанием документа иностранного государства действительным в Российской Федерации.

В законе не предусмотрена ответственность за неуведомление гражданином российских органов о регистрации акта гражданского состояния за границей. Если гражданин не представил сведения о заключении брака за рубежом, то орган ЗАГС при получении данных о признании документа иностранного государства действительным в Российской Федерации и консульское учреждение при получении данных о регистрации акта гражданского состояния в ходе осуществления консульской деятельности самостоятельно включают указанные сведения в Единый государственный реестр записей актов гражданского состояния.

Сведения о гражданском состоянии россиян и об их родственных связях в России и за рубежом защищены законодательством о персональных данных, однако компетентные органы (МВД, ФНС, ПФР, даже Министерство образования) смогут получить доступ к ним в порядке ведомственного взаимодействия.

голоса
Рейтинг статьи
Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector